Überspringen zu Hauptinhalt

Translating and interpreting

…are our passion. We translate into and out of all the world’s languages, even in the most unusual of combinations. At dos mundos, two worlds – a love of languages and an affinity for technology – form a perfect liaison.

Translating and interpreting

…are our passion. We translate into and out of all the world’s languages, even in the most unusual of combinations. At dos mundos, two worlds – a love of languages and an affinity for technology – form a perfect liaison.

hi

Top language experts

You can rest assured that your texts will be translated and proofread by top language experts. Our technical expertise and experience with the latest software programs ensure you can further edit the translated texts smoothly and efficiently at your end.

Contact

Top language experts

You can rest assured that your texts will be translated and proofread by top language experts. Our technical expertise and experience with the latest software programs ensure you can further edit the translated texts smoothly and efficiently at your end.

Service

As a passionate specialist in foreign languages, editing, proof-reading, desktop publishing, and foreign-language typesetting, we offer a wide range of services. Our qualified staff – translators, interpreters and graphic designers – put their best efforts into your requests and texts.

Translation

dos mundos specialises in high-quality translations. Our long-time experience in all kinds of texts and documents –technical, legal, medical, scientific and general – ensures the texts are meaningful and of a high quality,even once translated. Because we and our translators not only translate the source language; we understand it.

Interpreting

Our qualified interpreters assist you at business meetings, negotiations, presentations, conferences,
official functions or private events, perfectly handling all types of tasks – consecutive, simultaneous, conference or court interpreting.Their long-time experience and high level of linguistic and cognitive skills mean success is guaranteed.

Editing/Proofreading

As a passionate specialist in foreign languages, editing, proof-reading, desktop publishing, and foreign-language typesetting, we offer a wide range of services. Our qualified staff – translators, interpreters and graphic designEditing and proofreading is an integral part of our company philosophy, which is why all translations delivered by dos mundos are proofread by independent native speakers.

DTP and print preparation

dos mundos also offers desktop publishing and print preparation services. Translated texts are formatted precisely in accordance with customer specifications, enabling us to quickly incorporate last-minute corrections or changes, and save on additional costs for graphic designers or advertising agencies.

Certified document translation

Certified translations are often requested in order to meet official and consular requirements in today’s globalised world. Our nationally verified and sworn translators can perform these certifications in all languages and for all official requirements to ensure you can properly achieve your goals.

An understanding of our customers’ needs

Our long-time dealings with businesses and law firms have allowed us to develop a perfect understanding of the needs of our customers, whether these be large, global companies, or medium-sized businesses which export their products abroad. Use our services and you’ll be speaking the same language as your customers and business partners, guaranteed.

Contact

An understanding of our customers’ needs

Our long-time dealings with businesses and law firms have allowed us to develop a perfect understanding of the needs of our customers, whether these be large, global companies, or medium-sized businesses which export their products abroad. Use our services and you’ll be speaking the same language as your customers and business partners, guaranteed.

Contact

THE MOST IMPORTANT LANGUAGES

Are you looking for the right English translator?

Then you’ve come to the perfect place. We’re an expert team of translators and interpreters, whose linguistic styles can range from Oxford to American English, depending on your specifications.

Our Russian translators: Slavic masters!

Anyone involved in trade will know that the Cyrillic alphabet is part of everyday business. Russian is a global language, with a high demand for translation. With our Russian team, we’re well prepared and look forward to your request.

Our Spanish translators: Strong performance à la Speedy Gonzalez

Bienvenido! Are you looking for a professional Spanish translator for your text? Or are you expecting a Spanish visitor and need an interpreter? We’ll be glad to assist in both cases. And both directions. Whether from German to Spanish or Spanish to German, we translate reliably, affordably and quickly!

Ci presentiamo: Our Italian translators!

Our Italian translators are just as familiar with the Italian lifestyle and cultural understanding as they are with the language they speak. Our team includes pros in northern, central and southern Italian dialects, meaning subtleties are taken care of.

Voilà – très bon: Our French translators!

French is spoken in over 50 countries – and is a compulsory subject at many schools. But only a qualified French translator/interpreter can reliably translate a text or interpret a verbal discussion. We guarantee professional work..

First class: Our Arabic translators

Spoken by over 320 million people, Arabic is a language of great importance. But this language poses a riddle to many – both in script and pronunciation. Our Arabic translators ensure you have no more misunderstandings.

Our Hebrew translators help you see the light

Hebrew – the language of the Bible – has also influenced the German language. Everyday terms like Tacheles, malochen and koscher all originate from Hebrew. But that’s not enough to be able to understand entire texts. That’s where our Hebrew translators come in!

THE MOST IMPORTANT LANGUAGES

Are you looking for the right English translator?

Then you’ve come to the perfect place. We’re an expert team of translators and interpreters, whose linguistic styles can range from Oxford to American English, depending on your specifications.

Our Russian translators: Slavic masters!

Anyone involved in trade will know that the Cyrillic alphabet is part of everyday business. Russian is a global language, with a high demand for translation. With our Russian team, we’re well prepared and look forward to your request.

Our Spanish translators: Strong performance à la Speedy Gonzalez

Bienvenido! Are you looking for a professional Spanish translator for your text? Or are you expecting a Spanish visitor and need an interpreter? We’ll be glad to assist in both cases. And both directions. Whether from German to Spanish or Spanish to German, we translate reliably, affordably and quickly!

Ci presentiamo: Our Italian translators!

Our Italian translators are just as familiar with the Italian lifestyle and cultural understanding as they are with the language they speak. Our team includes pros in northern, central and southern Italian dialects, meaning subtleties are taken care of.

Voilà – très bon: Our French translators!

French is spoken in over 50 countries – and is a compulsory subject at many schools. But only a qualified French translator/interpreter can reliably translate a text or interpret a verbal discussion. We guarantee professional work..

First class: Our Arabic translators

Spoken by over 320 million people, Arabic is a language of great importance. But this language poses a riddle to many – both in script and pronunciation. Our Arabic translators ensure you have no more misunderstandings.

Our Hebrew translators help you see the light

Hebrew – the language of the Bible – has also influenced the German language. Everyday terms like Tacheles, malochen and koscher all originate from Hebrew. But that’s not enough to be able to understand entire texts. That’s where our Hebrew translators come in!

Your benefits

Quick and easy,

directly through our website

Practical and quick

using our online form

We respond to every

request within 12 hours

Want a quote?

Regardless of whether you are already familiar with dos mundos or are a new customer, you can receive a quote for your text here.
Click here to access our quotation form. Upload the file as a Word document, PDF or another format, fill out your contact details, and click Send. You’ll receive your personalised quote within 12 hours.
Please note: You can also simply copy your text into our form from your documents, or send us your details by email.

Contact

Sie möchten ein Angebot?

Unsere Übersetzer helfen Ihnen gerne weiter! Ganz gleich, in welcher Sprache: Schicken Sie uns einfach Ihre Angaben und gegebenenfalls auch Ihren Text über unser Angebotsformular.
Laden Sie die Datei in Word, als PDF oder in einem anderen Format hoch, ergänzen Sie Ihre Kontaktdaten und klicken Sie auf Absenden.
Innerhalb von 12 Stunden erhalten Sie Ihr individuelles Angebot – ganz kostenlos und unverbindlich!
Hinweis: Sie können Ihren Text auch aus Dokumenten einfach in unser Formular hineinkopieren oder uns Ihre Daten per E-Mail senden.

Ihre Vorteile

Quick and easy,

directly through our website

Practical and quick

using our online form

We respond to every

request within 12 hours

An den Anfang scrollen